spice
01-22-2008, 03:07 PM
http://i245.photobucket.com/albums/gg55/blindshowgirl7/MKGH.jpg
Nguồn: wiki.com
Người dịch: BlindShowgirl
Tên tiếng Hoa: 玫瑰江湖 (Mei Gui Jiang Hu)
Tên khác: 两生花之玫瑰江湖 (Liang Sheng Hua Zhi Mei Gui Jiang Hu)
Tên tiếng Anh:
Tên tiếng Việt: Mai Khôi Giang Hồ
Thể loại: Phim lăng mạn, vơ hiệp
Năm phát hành: 2008
Kịch bản: Yu Zheng
Chủ nhiệm phim:
Tan Xin Guo (谭新国)
Yu Zheng
Đạo diễn:
Yuan Ying Ming (袁英铭)
Wang Shao Jie (王少杰)
Các diễn viên:
Hoắc Tư Yến trong vai Quân Ỷ La
Tôn Phi Phi trong vai Thẩm Tư Như
Wallace Chung Hán Lương trong vai Mộc Thịnh
Sammul Trần Kiện Phong trong vai Minh Thiếu Khanh
Damian Lưu Tùng Nhân trong vai Quân Vô Kỵ
Sheren Đặng Tụy Văn trong vai Ân Tuyết Hàm
Hà Thịnh Minh trong vai Lâm Sơ Nhất
Benny Trần Hạo Dân trong vai Minh Bất Giới
Lưu Quân Tường trong vai Hà Thư Hoài
Phùng Thiệu Phong trong vai Sầm Dă
Liu Si Tong as Hua Jie Yu
Tiếu Vũ Vũ as Yang Xi Bing
Nội dung:
Sinh ra trong gia đ́nh họ Quân giàu có và danh tiếng ở ngôi biệt thự Ji Sin, Quân Ỷ La (do Hoắc Tư Yến đóng) không thiếu thốn bất cứ thứ ǵ. Cô ấy lớn lên cùng với Thẩm Tư Như (do Tôn Phi Phi đóng) - là một đứa trẻ mồ côi được gia đ́nh họ Quân nhận làm con nuôi. Mặc dù có vẻ bề ngoài rất dịu dàng và ngoan ngoăn, nhưng dường như có một khối cầu lửa đang thiêu đốt trái tim của Tư Như bởi v́ cô ấy luôn luôn ghen tị với Ỷ La. Định mệnh không thể nào tránh được khi 2 cô gái cùng yêu một chàng trai tên là Mộc Thịnh (do Chung Hán Lương đóng), nhưng Mộc Thịnh chỉ yêu một ḿnh Quân Ỷ La.
Sau đó, Ỷ La và Mộc Thịnh phải xa cách nhau để cho Mộc Thịnh đi theo đuổi những ước mơ, lư tưởng của anh ấy, nhưng họ đă giao ước với nhau rằng khi nào anh ấy gặt hái được thành công, họ sẽ gặp lại nhau và tổ chức đám cưới. Nhân cơ hội Mộc Thịnh vắng mặt, Tư Như đă âm mưu thực hiện những kế hoạch rất độc ác, sắp đặt một chuỗi những việc làm mà đă thay đổi cuộc đời của tất cả những người có liên quan...
Nguồn: wiki.com
Người dịch: BlindShowgirl
Tên tiếng Hoa: 玫瑰江湖 (Mei Gui Jiang Hu)
Tên khác: 两生花之玫瑰江湖 (Liang Sheng Hua Zhi Mei Gui Jiang Hu)
Tên tiếng Anh:
Tên tiếng Việt: Mai Khôi Giang Hồ
Thể loại: Phim lăng mạn, vơ hiệp
Năm phát hành: 2008
Kịch bản: Yu Zheng
Chủ nhiệm phim:
Tan Xin Guo (谭新国)
Yu Zheng
Đạo diễn:
Yuan Ying Ming (袁英铭)
Wang Shao Jie (王少杰)
Các diễn viên:
Hoắc Tư Yến trong vai Quân Ỷ La
Tôn Phi Phi trong vai Thẩm Tư Như
Wallace Chung Hán Lương trong vai Mộc Thịnh
Sammul Trần Kiện Phong trong vai Minh Thiếu Khanh
Damian Lưu Tùng Nhân trong vai Quân Vô Kỵ
Sheren Đặng Tụy Văn trong vai Ân Tuyết Hàm
Hà Thịnh Minh trong vai Lâm Sơ Nhất
Benny Trần Hạo Dân trong vai Minh Bất Giới
Lưu Quân Tường trong vai Hà Thư Hoài
Phùng Thiệu Phong trong vai Sầm Dă
Liu Si Tong as Hua Jie Yu
Tiếu Vũ Vũ as Yang Xi Bing
Nội dung:
Sinh ra trong gia đ́nh họ Quân giàu có và danh tiếng ở ngôi biệt thự Ji Sin, Quân Ỷ La (do Hoắc Tư Yến đóng) không thiếu thốn bất cứ thứ ǵ. Cô ấy lớn lên cùng với Thẩm Tư Như (do Tôn Phi Phi đóng) - là một đứa trẻ mồ côi được gia đ́nh họ Quân nhận làm con nuôi. Mặc dù có vẻ bề ngoài rất dịu dàng và ngoan ngoăn, nhưng dường như có một khối cầu lửa đang thiêu đốt trái tim của Tư Như bởi v́ cô ấy luôn luôn ghen tị với Ỷ La. Định mệnh không thể nào tránh được khi 2 cô gái cùng yêu một chàng trai tên là Mộc Thịnh (do Chung Hán Lương đóng), nhưng Mộc Thịnh chỉ yêu một ḿnh Quân Ỷ La.
Sau đó, Ỷ La và Mộc Thịnh phải xa cách nhau để cho Mộc Thịnh đi theo đuổi những ước mơ, lư tưởng của anh ấy, nhưng họ đă giao ước với nhau rằng khi nào anh ấy gặt hái được thành công, họ sẽ gặp lại nhau và tổ chức đám cưới. Nhân cơ hội Mộc Thịnh vắng mặt, Tư Như đă âm mưu thực hiện những kế hoạch rất độc ác, sắp đặt một chuỗi những việc làm mà đă thay đổi cuộc đời của tất cả những người có liên quan...